ความหมายของคำ "love me, love my dog" ในภาษาไทย
"love me, love my dog" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
love me, love my dog
US /lʌv miː lʌv maɪ dɔːɡ/
UK /lʌv miː lʌv maɪ dɒɡ/
สำนวน
รักฉันก็ต้องรักทุกอย่างที่เป็นฉัน, รักวัวให้ผูกรักลูกให้ตี (บริบทการยอมรับ)
if you love someone, you must accept everything about them, including their faults or the people/things they care about
ตัวอย่าง:
•
I know I can be difficult sometimes, but love me, love my dog.
ฉันรู้ว่าบางครั้งฉันก็รับมือยาก แต่ถ้าจะรักฉัน ก็ต้องรักทุกอย่างที่เป็นฉันด้วย
•
He told his new girlfriend that she had to accept his messy habits, saying, 'Love me, love my dog.'
เขาบอกแฟนใหม่ว่าเธอต้องยอมรับนิสัยไร้ระเบียบของเขา โดยพูดว่า 'รักฉันก็ต้องรักสิ่งที่ฉันเป็น'